Uw Verhaal, Perfect Vertaald.
Voor Nederlandse Bedrijven
Uw boodschap verdient Engels dat écht werkt.
Founder Friendly
·
Senior Strategy
·
Ethics Required
·
Founder Friendly · Senior Strategy · Ethics Required ·
Het Probleem
Veel Nederlandse bedrijven produceren engelstalig marketingmateriaal dat technisch correct is—maar toch niet helemaal klopt. De toon is net iets te formeel, de woordkeuze voelt vertaald, of de boodschap landt niet bij een engelstalig publiek.
Dat is niet uw fout. Het is het verschil tussen correct Engels en overtuigend Engels.
Er is zelfs een jaarlijkse prijs voor de slechtste Engelstalige slogan van Nederland—de winnaars zijn bedrijven die dachten dat hun tweetalige woordspeling zou werken. Dat deed het niet.
Wat Ik Doe
Ik bied senior marketingleiderschap voor Nederlandse bedrijven die internationaal willen groeien—zonder de kosten van een fulltime medewerker.
-
Websites, campagnes, e-mails en social media gecontroleerd door een native Engelssprekende.
-
Klinkt uw tekst menselijk, overtuigend en on-brand voor een engelstalig publiek?
-
Wat werkt in Nederland werkt niet altijd in engelstalige markten—en andersom.
-
Engelstalige strategie voor bedrijven die internationale markten willen bereiken.
-
Directe samenwerking met ondernemers en bedrijfseigenaren over merk, boodschap en internationale groeistrategie—op projectbasis of doorlopend.
Voor Wie
Dit is voor Nederlandse MKB's, ondernemers en creatieven die hun merk, product of missie willen laten groeien—bij zowel een Nederlands als een engelstalig publiek.
LATEN WE SAMENWERKEN